»çȸÅëÇÕÀ§, Çб³¿¡¼­ ´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³à Çѱ¹¾î±³À° ÃßÁø(¿¬ÇÕ´º½º)
°ü¸®ÀÚ  | 2011-06-09 13:06:37 | Á¶È¸ : 3018 ÀμâÇϱâ

Çб³¿¡¼­ ´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³à Çѱ¹¾î±³À° ÃßÁø

±¤°í
»çȸÅëÇÕÀ§, ´Ù¹®È­°¡Á¤ Çѱ¹¾î±³À° Àü¹®°¡È¸ÀÇ ¿­¾î

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±¸Á¤¸ð ±âÀÚ = Çб³ ±³°ú°úÁ¤À̳ª ¹æ°úÈÄ Çб³ µî °ø±³À°¿¡¼­ ´Ù¹®È­°¡Á¤ Àڳ࿡ ´ëÇÑ Çѱ¹¾î ±³À°À» ü°èÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù.

´ëÅë·É Á÷¼Ó »çȸÅëÇÕÀ§¿øȸ´Â 5¿ù°ú Áö³­ 8ÀÏ µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ´Ù¹®È­°¡Á¤ Çѱ¹¾î±³À° Àü¹®°¡È¸ÀǸ¦ ¿­°í ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ³íÀÇÇß´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù.

»çȸÅëÇÕÀ§¿øȸ´Â ´Ù¹®È­°¡Á¤ Àڳడ Çѱ¹¾î ½ÀµæÀÌ ´õµ® Çб³ ¼ö¾÷À» µû¶ó°¡±â ¾î·Á¿öÇÑ´Ù´Â µ¥ °ø°¨ÇÏ°í Çб³ ±³À°¿¡¼­ À̵éÀÇ Çѱ¹¾î ±³À°À» ¼ÒÈ­ÇÒ ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇß´Ù.

µÎ Â÷·ÊÀÇ È¸ÀÇ¿¡¼­ ´Ù¹®È­°¡Á¤ Àڳฦ À§ÇÑ Æ¯º°¹ÝÀ̳ª ¹æ°úÈÄ ±³½ÇÀ» ¿î¿µÇϰųª Çб³ÀÇ Á¤½Ä ±³°ú°úÁ¤À¸·Î Çѱ¹¾î ±³À°À» ÆíÀÔÇÏ´Â ¹æ¾È µîÀÌ °Å·ÐµÆ´Ù.

¶Ç ¹Ì±¹°ú È£ÁÖÀÇ ESL(English as a Second Language) ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ KSLÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ³íÀǵƴÙ.

¾Æ¿ï·¯ ÁßµµÀÔ±¹ ÀÚ³à(ÀçÈ¥ÇÑ ¿Ü±¹¿©¼ºÀ̳ª ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ°¡ Çѱ¹¿¡ µ¥·Á¿Â ¿Ü±¹ Å»ý ÀÚ³à)ÀÇ °æ¿ì ÀÏÁ¤ ±â°£ °ÅÁ¡Áö¿ª ±â°ü¿¡¼­ Çѱ¹¾î¸¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ±³À°¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ Á¦±âµÇ±âµµ Çß´Ù.

»çȸÅëÇÕÀ§¿øȸ´Â 7¿ù Áß °ü·ÃºÎó °ü°èÀÚµéÀÌ Âü¼®Çϴ ȸÀǸ¦ ¿­¾î °¢ ºÎóÀÇ Çѱ¹¾î ±³À° ÇöȲÀ» µè°í ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇöÀç ±³À°°úÇбâ¼úºÎ¿¡¼­´Â ´Ù¹®È­°¡Á¤ Àڳడ ¸¹Àº Çб³¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ưº°¹ÝÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ°í, ¿©¼º°¡Á·ºÎ´Â ´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾Å͸¦ ÅëÇØ °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º¿¡°Ô, ¹ý¹«ºÎ´Â »çȸÅëÇÕÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º°ú ¿Ü±¹ÀαٷÎÀÚ µî À̹ÎÀÚ¿¡°Ô Çѱ¹¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â µî ºÎ󸶴٠Á¦°¢±â Çѱ¹¾î ±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

»çȸÅëÇÕÀ§¿øȸ °ü°èÀÚ´Â "´Ù¹®È­°¡Á¤ Àڳడ Çѱ¹¾î¸¦ ¿øÈ°È÷ ¹è¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À縦 °³¹ßÇÏ°í °ø±³À°¿¡¼­ À̵éÀÇ ±³À°ÀÌ ÀÌ·ïÁöµµ·Ï Á¦µµ¸¦ °³¼±ÇÏ´Â µî µÎ °¡Áö ¹æÇâÀÌ ³íÀǵǰí ÀÖ´Ù"¸ç "°¢ ºÎó ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇØ ´Ù¹®È­°¡Á¤ Àڳడ Çѱ¹¾î¸¦ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé¾î³ª°¥ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

pseudojm@yna.co.kr

   
727 ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ, 2011³â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, ¿Ü±¹ÀÎ ÁֹΠÇöȲÁ¶»ç °á°ú ¹ßÇ¥(µ¥ÀÌÅÍ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 11-06-28 4621
726 "ÀÌÁÖ¿©¼º ±³À° ¹Ý´ëÇÏ´Â ³²Æí - ½ÃºÎ¸ðµµ ±³À°Çؾß"(¹®È­ÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 11-06-23 3098
725 '°³ÀÎ Á¤º¸º¸È£' º®¿¡ ¸·Çô Áö¿ø´ë»ó ÀÌÁÖ¿©¼º ÆÄ¾Ç 'ÇÑ°è'(¹®È­ÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 11-06-23 2967
724 "¾Æ½Ã¾Æ Àü·¡µ¿È­·Î ¹è¿ì´Â ´Ù¹®È­ À̾߱â"(À¯³×½ºÄÚ ¾Æű³À°¿ø ´Ù¹®È­ ±³À°ÀÚ·á..  °ü¸®ÀÚ 11-06-14 4634
723 ¼ö¿ø¿ªÀü½ÃÀå¿¡ '´Ù¹®È­ Ǫµå·£µå'Á¶¼º(¼ö¿øÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 11-06-14 3343
722 °ø¿¬°è¿¡ ºÎ´Â ´Ù¹®È­¹Ù¶÷(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 11-06-13 2692
721 ´Ù¹®È­ ÀÚ³à, Çѱ¹¾î-¸ð±¹¾î ±³À°ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò(µ¿¾ÆÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 11-06-13 3748
720 »çȸÅëÇÕÀ§, Çб³¿¡¼­ ´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³à Çѱ¹¾î±³À° ÃßÁø(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 11-06-09 3018
719 °æºÏ ±èõ¿¡ ´Ù¹®È­°¡Á· Áö¿øÀ» À§ÇÑ '¹ý ¹®È­±³À°¼¾ÅÍ' °³¼Ò(¸ÅÀϽŹ®)  °ü¸®ÀÚ 11-06-07 3214
718 ¾È»êÀÇ ´Ù¹®È­ ±³À° 3»ö ÇöÀå(µ¿¾ÆÀϺ¸)  °ü¸®ÀÚ 11-06-07 4770
717 ³»³â 3¿ù, ´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³à ´ë»ó, '±â¼ú ´ë¾ÈÇб³' °³±³(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 11-06-03 2529
716 ´Ù¹®È­ °¡Á¤ Çлý, ´ëÀÔ ¹® ³Ð¾îÁø´Ù(¸ÅÀÏ°æÁ¦)  °ü¸®ÀÚ 11-06-01 2579
715 'Çѱ¹Àû ´Ù¹®È­ÁÖÀÇ' ¸ð»ö Æ÷·³ ¿­·Á(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 11-06-01 3384
714 ±âºÎ¿Í ÀÚ¼±ÀÌ ¸¸³ª´Â »ç¶ûÀÇ ÀåÅÍ(¼öÀÔ±Ý ÀϺΠ·¹Àκ¸¿ì ÇÕâ´Ü Áö¿ø, °æÇâ½Å¹®)  °ü¸®ÀÚ 11-05-30 3168
713 ¼­¿ï½Ã, ü°èÀûÀÎ ´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿øüÁ¦ ¸¶·Ã(Æ÷Ä¿½º ½Å¹®»ç)  °ü¸®ÀÚ 11-05-30 2591
712 ´ëÇѹα¹ °í·ÉÈ­»çȸ º»°ÝÁøÀÔ(30´ë ¹ÌÈ¥À² 30%´ë, ¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 11-05-30 3432
711 ¿µ±¹ ÃѸ®, Àå°ü 'À̹ÎÁ¤Ã¥ ³õ°í °¥µî'(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 11-05-26 2844
710 È£ÁÖ, ³ëÁ¶¹Ý¹ß·Î 'ºò ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ' Á¤Ã¥Æó±â(¸ÅÀÏ°æÁ¦)  °ü¸®ÀÚ 11-05-26 3171
709 "Çѱ¹µµ À̹ÎÁ¤Ã¥ ÄÁÆ®·Ñ Ÿ¿ö ÇÊ¿ä"(±¹Á¦ÀÌÁֱⱸ »ç¹«ÃÑÀå, ¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 11-05-26 2830
708 À̹ÎÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø, À̹ÎÁ¤Ã¥ Á¾ÇÕ ÀÌÇؼ­ ¹ß°£(¿¬ÇÕ´º½º)  °ü¸®ÀÚ 11-05-26 2793
12345678910